外国から来た人がたくさん住む東京には、フランス語圏のネイティブもたくさんいるはず。
ただ、見ただけでは何語を使うか分かりません。
たいていは、日本語か英語で話しますものね。
しかし、さすがフランス人、というパリジャンを見つけました。
有楽町の東京国際フォーラムには、お昼時になると屋台カーが集合します。
近くのOLさんたちが買いに来るので、大変賑わっているのですが、この中の、ローストチキンのお店に、お客に平気でフランス語を使う店員さんを発見。
英語で話しかければ、英語で答えてもくれるようですが、基本的にはフランス語のようです。
さすが、フランス人。
この前、フランス語で話しかけたら、すごくうれしそうにしてくれて、パリのどこに住んでたの？ パリと東京どっちが好き？ など、ローストチキンを受け取るまでの短い時間に、いろいろ話せました。
そして、それまで日本語をあまり使ってくれないことで有名（？）だった店員さん、
「今、日本語をならってるんだよ」
と言って、他の人に急に日本語で話しかけたりも。
日本人である私がフランス語を使ったことで、触発されたのではないか、と知人は推測していました。
この屋台カーは、毎週水曜日にやってきます。
他の日はどこに行っているのかは分かりませんが、フランスで修業したシェフ（日本人）が作る香ばしいローストチキン・ランチは、ボリューム、お値段、味ともに合格！ のメニューです。
味の決め手は、シェフがフランス中を探し回ったというハーブのスパイス。
フランスから取り寄せているのだそうです。
午後1時には売り切れてしまうことが多いので、ランチはお早めに。
＊情報は2008年当時のものです。
コメント