仕事実績・宣伝 「PRESS PARIS」インタビュー記事ご紹介
最新のパリの情報をお届けしているサイト「PRESS PARIS」に、私の記事が載りました。今回は、仏語の通訳ガイドとして活躍されている方にインタビューをしています。ぜひ、ご一読を☆
（現在、サイト閉鎖中）
フランス語書籍専門店...
Actualités トピックス
仕事実績・宣伝 トピックス 日本の農業事情 en Francais
「フランス ニュースダイジェスト」2010年4月15日号に、私の書いた記事が載りました。テーマは「日本の農業事情」。日本語で書いたものを、フランス語に訳していただいたものです。フランス人向けなので、日本のことを調べました。田舎の田畑に写真...
トピックス ル・コルドン・ブルー代官山校 併設カフェ
東京、代官山にある、ル・コルドン・ブルーに、誰でも利用できるカフェ＆デリが併設され、取材に行ってきました。その内容は、プレス向けパリ情報サイト「PRESS PARIS」に掲載されました。
ル・コルドン・ブルーは、フランスの超...
フランス・トピックス 「フランス映画祭 2010」速報
3月18日より、「フランス映画祭 2010」が、東京・六本木ヒルズ内のTOHOシネマズで開催されます。「アメリ」のジャン＝ピエール・ジュネ監督の新作「ミックマック」など、話題のフランス映画が長編14本、短編9本が上映予定。フランス...
フランス・トピックス フランス音楽を聴きに行こう！
フランスで出会ったお友達（日本人女性）で声楽をやっている方が、2月27日、東京・江東区でコンサートを開いたので聞きに行ってきました。ソプラノ2人と、ピアノ、そしてミュージック･ソムリエという案内役男性の4人で構成されているステージ...
フランス・トピックス 旧フランス大使館 最初で最後の美術展
東京・広尾にあるフランス大使館は、最近、隣に新しい建物を建て、古い庁舎はもうすぐ取り壊されてしまいます。その古いほうの建物全体が、1月21日から約一ヶ月間だけ、アートと化しました。「No Man's Land」と名づけられたこの美...
トピックス CLAMP展
美術館の多いマレ地区をふらふらと歩いていたら、写真のようなポスターが図書館の入り口に貼ってありました。これって、日本の漫画？CLAMP先生の絵じゃないの？？と思ったら、本当にCLAMP展が開催されているとのこと。それも、同じくマレ...
トピックス JAPAN EXPO 2009
1ヶ月ほど前のことになってしまいますが、7月2～4日に行われた「JAPAN EXPO」に行ってきました。
毎年7月、パリ郊外で大々的に行われる日本文化の展示会。といっても、漫画・アニメ・ゲームが中心なのですが、もちろん日本の...
トピックス 革命記念祭（キャトルズ・ジュイエ）
7月14日は、革命記念日のお祭りでした。革命の発端となるバスティーユ襲撃があったのが、1789年7月14日です。
毎年、シャンゼリゼで軍隊のパレードが行われ、夜にはエッフェル塔に花火が上がります。朝から街中大騒ぎ。
軍...
フランス・トピックス 夏至の音楽祭
毎年、フランスでは夏至の夜は音楽祭になっています。国中のいたるところで、バンド演奏やコンサート、ダンスなどが披露されています。フランスから始まったこのお祭りは、少しずつ他のヨーロッパの国にも広がっているとか。
「日本にはない...