Kazué

ヨーロッパ旅行

中欧旅行記(ブダペスト)

ウィーン滞在3日目。 今日は朝からハンガリー共和国の首都、ブダペスト日帰りバスツアーに参加です。朝6時ごろ、ミニバンがホテルまで迎えに来てくれました。日本語での解説付きツアーですが、ブダペスト現地に着くまでは英語です。 ...
フランス・トピックス

フランス出版社 夏のノベルティグッズ

フランスの出版社が作っている、2010年夏のprime(おまけ)をもらいました。販促グッズですね。 まずは、雑誌「ELLE」を出している、大手出版社、アシェット(Hachette)社の文庫本シリーズ「Le Livre de ...
トピックス

東京でパリのカフェを再現!

東京・文京区の千石にて、「パリの日 La journee de PARIS」が開催されています。といっても、何なのかよく分かりませんよね。とあるカフェの空間を、3時間だけパリそのものにしてしまおう、というワークショップです。 ...
フランス・トピックス

ラヴェルのオペラ 『子供と魔法』

前にもご紹介した、フランスで出会ったお友達の所属するヴォーカルアンサンブル、「クルト・パイユ」がまたコンサートを開催します。 フランス音楽を広める活動をしている彼女達の今回の演目は、ラヴェル。オペラ『子供と魔法』と、歌曲「5...
トピックス

「PRESS PARIS」インタビュー記事ご紹介

最新のパリの情報をお届けしているサイト「PRESS PARIS」に、私の記事が載りました。今回は、仏語の通訳ガイドとして活躍されている方にインタビューをしています。ぜひ、ご一読を☆ (現在、サイト閉鎖中) フランス語書籍専門店...
仕事実績・宣伝

日本の農業事情 en Francais

「フランス ニュースダイジェスト」2010年4月15日号に、私の書いた記事が載りました。テーマは「日本の農業事情」。日本語で書いたものを、フランス語に訳していただいたものです。フランス人向けなので、日本のことを調べました。田舎の田畑に写真...
トピックス

ル・コルドン・ブルー代官山校 併設カフェ

東京、代官山にある、ル・コルドン・ブルーに、誰でも利用できるカフェ&デリが併設され、取材に行ってきました。その内容は、プレス向けパリ情報サイト「PRESS PARIS」に掲載されました。 ル・コルドン・ブルーは、フランスの超...
ヨーロッパ旅行

中欧旅行記(ウィーン2)

ウィーン旅行の2日目。 この街をじっくり観光するのは、実質初日。今日はウィーンの中心ともいえる、ホーフブルク(王宮)に行くことにしました。 ホテルからトラムを乗り継いで、王宮の庭の近くで下車。王宮は、700年間に渡って...
フランス・トピックス

「フランス映画祭 2010」速報

3月18日より、「フランス映画祭 2010」が、東京・六本木ヒルズ内のTOHOシネマズで開催されます。「アメリ」のジャン=ピエール・ジュネ監督の新作「ミックマック」など、話題のフランス映画が長編14本、短編9本が上映予定。フランス...
フランス・トピックス

フランス音楽を聴きに行こう!

フランスで出会ったお友達(日本人女性)で声楽をやっている方が、2月27日、東京・江東区でコンサートを開いたので聞きに行ってきました。ソプラノ2人と、ピアノ、そしてミュージック・ソムリエという案内役男性の4人で構成されているステージ...
タイトルとURLをコピーしました